2010年2月17日 星期三

My Sister's Keeper(movie+novel)



一本動人的小說取決於內容與結構,這都是作者必須下苦心去經營的。

【姊姊的守護者】令人驚艷的不只是深刻的感情描繪,而是述說的方式,每一章節都是從劇中某個角色的第一人稱為書寫,直到最後”凱特”終於開口講完故事……噓~~~,我想我必須給沒看過這本書的人維持神祕感,電影已經讓我老淚縱橫,原本我一直按照電影導演給的畫面在遊走書裡的字句,卻沒料到結局是這麼深不可測,腦中盤旋久久不能相信,脈搏更是無法平靜。

想起一同結伴去看電影的Mandy忍不住在電影院放聲大哭,當時我的面紙也早就皺成一團,但有機會我一定要跟她推薦這本原著小說,繼續分享這份感動。